月圆了 月半了 汉字中的月与肉

月与夕，孪生兄弟

月字早期甲骨文作 (1) ，是一弯蛾眉月。《说文解字》解释：“阙也，大阴之精。”阙即“缺”——为何象形缺月，而非圆月？毕竟“缺”的状态更常见，更符合人们对月亮的印象，同时也可与圆圆的太阳区别开。

“大”即“太”，意思就是大，日称“太阳”，月称“太阴”。我国传统上认为男性阳刚，女性阴柔，故而童谣中，太阳通常是公公或哥哥，月亮则是婆婆或妹妹。古希腊神话中，白天男神赫利俄斯驾车在天空飞驰，是为日，夜晚则由其妹妹女神塞勒涅接替，是为月。像这样，日月神是兄妹或夫妻的设定，在很多神话中都有。

后来，月又分化出了另一个字“夕”，意为傍晚，《说文解字》说它的字形是月亮刚出现的样子。甲骨文中，“月”和“夕”犹如孪生子，相貌相似，关系复杂，文字学上曾是一段迷案。总体而言，商代早期甲骨文中，中间无点的(1)是月，中间有点的(2)则为夕。然而到了后期，兄弟俩却互换了身体，中间有点的变成月，无点为夕。于是在金文中，中间加点的(3)，便是明确的“月”字，无点画的(4) 则为“夕”字。小篆延续此法，(5)为月，(6)为夕。这种交换是早期文字不太成熟的表现，隶定之后，兄弟俩就“成人独立”，不会再相混了。

月，早期甲骨文中是月牙的象形；夕，早期甲骨文中是月牙加一点，表示月亮初升的黄昏。后来在文字演变过程中，两者字形互换，有点为月，无点为夕。

月与肉，殊途同归

有时一胞所生的兄弟会越长越不相像，毫无关系的陌生人却可能“撞脸”。文字演变之中也是如此。“月”也想不到，竟然有一个字和自己长得这么像，它就是“肉”。