又一个里程碑——我们将出繁体版

1月12日，我们《中国国家地理》杂志社与香港SOUNDSYSTEM CONSULTANTS LTD公司正式签署合同，出版中文繁体版。在香港及海外发行。

这是我们杂志继1998年改版，2000年更名后的又一个重大事件。它将对我们杂志的传播范围及广告经营产生深远的影响。

我们知道繁体中文是港、澳和台湾地区及海外大部分华人所广泛使用的中文文字。繁体中文版的发行，说明了海外华人是有这种阅读“中国国家地理”的需求。这种需求的根本点，在于我们拥有一种共同的根。这个根包括了自然和人文两个方面，正是由于中国的自然环境和历史文化是我们杂志报道的主要内容，我们才成为海外华人与祖国维系的纽带。

任何民族、任何人的爱国情结，具体地分析，都含有两方面的内容，即爱祖国的山山水水，爱祖国的历史文化，当我们看到像“德天瀑布”、“青海玉树”，“四姑娘山”这样壮丽的自然景观时，我们怎能不对祖国的大好河山油然而生爱意。