文字游戏 汉字可以怎么玩?


文章出自:博物 2016年第12期

标签: 文化文明   

汉字不仅能用来表情达意、记录传承,还能用来玩耍。汉字形、音、义合一,每个单字都有独立的结构与含义,又可以灵活地组合成词语。古人就利用这些特性,发明了消寒图、回文诗、谜语、绕口令……等许多种文字游戏,每一样都有讲究,没有丰富的知识可玩不好。

消寒图:写满九个九画字

雪莱问:“如果冬天来了,春天还会远吗?”对我国大部分地区来说,春天确实很远,得数着日子。按传统历法,二十四节气中,夏至、冬至是气候转变的拐点,冬至这天达到极寒,此后以九天为一阶段,季节逐步转暖,要经过九九八十一天,才是春临大地。古人数日子过冬,称为“数九”,还有很有趣的数法:画《九九消寒图》。

这里共有3种文字版消寒图,都是一句9字,“庭前垂柳珍重待春风”“春前庭柏风送香盈室”每个字都是9笔(繁体“风”字9笔,“垂”字中间一横是断开的,所以也是9笔),“雁南飞哉柳芽待春来”不是标准的每字9笔,但合在一起,笔画总数仍是81笔。

冬至这天,勾勒素梅一枝,梅花九朵,每朵九瓣,每天染红一瓣,画完九九八十一瓣,则寒消春暖,这是文人雅士的玩法。普通老百姓的玩法更简单些,就画八十一个格子,从冬至起,每天用笔填色一格,或者印小圆圈,“上阴下晴,左风右雨,雪涂当中”。这样不仅数了日子,还记录了天气变化。再讲究点,还可以用颜色标记天气,晴天涂红,阴天涂蓝,绿色下雨,黄色刮风,雪涂浅粉。冬去春回,整幅《九九消寒图》看起来五彩斑斓。

上述这些是“画九”,用来填色的皆是图画。而汉字也可以用来数九:用空心文字代替图案,每天填写一个笔画,是为“写九”。为了合九九之数,这就要求一张图上有9个字,每个字正好是9笔。当然,如果这9个字组成的句子还有“冬去春来”之意,那就更好了。

这种文字版消寒图,最着名的是清代道光皇帝分发给大臣们的那一版,写的是“亭前垂柳珍重待春风”。此外还有“春前庭柏风送香盈室”“雁南飞柳芽茂便是春”等许多版本。要使句子外观、内涵都符合要求,得动点脑筋,书生们乐于用这样的文字游戏,来展示自己的学识与情趣。今年冬至,你也不妨试试自己想一句来涂。

责任编辑 / 林语尘 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: