印度河流贯巴基斯坦

在印度河上游支流的罕萨河谷，每天早晨都有成群结队的孩子们走路去上学。男孩们大都穿V领的毛衣，绛红或者深蓝；女孩子则穿浅蓝的夏瓦尔·卡米兹，佩戴白色头巾与远处勒格博希峰的皑皑白雪相映媲美。

千里之外“小西藏”

印度河流域示意图

印度河在进入巴基斯坦之前，已经赶了很远的路——它源自中国西藏阿里地区冈底斯山脉主峰冈仁波齐神山以北，藏名“森格藏布”，意译“狮泉河”。在它流经阿里数县、擦着藏北高原的边儿，穿过印控克什米尔的拉达克地区的过程中，幼狮已成雄狮，奔腾于喜马拉雅和喀喇昆仑两大山脉夹峙中了。

“印度河在这里还叫森格藏布”，斯卡都的学者穆罕默德·尤素夫·侯赛因阿巴迪笑说，“的确是雄狮，巴尔蒂人认为森格藏布是雄性的河，希约克河是母性的河。”

希约克河发源于喀喇昆仑，在斯卡都以东与印度河合二为一。以性别划分的还有冰川，从前当地用于灌溉农田的人造冰川，需要分别从公、母冰川搬运来数量相等的大量冰块培育而成。另外，巴尔蒂斯坦的山川及各山口的名称，一如既往地沿用着古时的藏语名称，这些信息提示着历史地理的曾经，我们就这样一步跨进传说中的“小西藏”。

“小西藏”别名在全世界叫响，更多地借助于近代西方殖民者传播，特指巴尔蒂斯坦，与“大西藏”的拉达克、“西藏本部”的拉萨和日喀则相对应。此地古称“钵露罗”，隋唐之际隶属“大羊同”即藏语“象雄”国范围，后为吐蕃占领百年之久，藏语称其为“朱夏”、巴尔蒂，唐书称之为“大勃律”。尤素夫先生认为，佛教在当地盛行过千年，有可能是在孔雀王朝阿育王时期传入的；公元727年高丽僧慧超路过，还写到此地有寺有僧，归吐蕃所辖。待吐蕃帝国解体，连接西藏的古道也因冰川下滑而阻断，这个本就位于边缘的地区，就此疏离于藏文化母体，社会文化在此后的千年中自行其道。14世纪末有伊斯兰教布道者进入，至16世纪全面伊斯兰化。现今巴尔蒂斯坦2.6万平方公里土地，30余万人口，90%以上为藏裔。这个穆斯林社会提供了一个文化变迁的标本，似已脱胎换骨然而古风犹存，就如同它的大名所体现的历史过程：巴尔是藏语的“羊绒”，或藏人自谓的“蕃”，蒂是象雄语的“水”，斯坦则是波斯语的“地方”；就如同巴尔蒂语半为藏语，其余词汇来自突厥语、波斯语、希纳语、布鲁沙斯基语、阿拉伯语、乌尔都语和英语等等。