云国之梦


文章出自:中华遗产 2018年第10期 作者: 黄秀芳 

标签: 中华遗产卷首语   

中国最富有诗意的地名,网上有很多提名,诸如栖霞、仙居、兰陵、姑苏,而无论哪一种版本,都少不了“云梦”。如今湖北孝感市有个云梦县,算是对历史的纪念。

“楚王云梦泽,汉帝长杨宫。” 唐太宗李世民一首《出猎》诗,道出了古往今来人们对云梦的赞慕。如云似梦的大泽,烟雨迷离,烟云弥漫,确实极富诗情画意。然而,对“云梦泽”的这一诗意的想象与解释,其实是错得离谱。因为追根溯源便会发现,它也许既非云,也无梦。

让我们来看《左传·宣公四年》记载的一个故事:若敖娶䢵女为妻,生斗伯比。若敖死,斗伯比随母回䢵居住,与表妹䢵子之女私通,生下子文。“䢵夫人使弃诸梦中”,子文被老虎喂养。䢵子打猎时看见此景,吓得罢猎而归。䢵夫人如实相告,䢵子颇觉神异,遂将子文抱回,取名斗谷于菟,意为由老虎哺乳。

若敖是西周末至春秋初期楚国的国君,“䢵”呢?西晋大学者杜预做注解时说:“䢵,国名。”“䢵本又作郧,音‘云’。” 斗谷于菟后来成为楚国最高行政长官令尹,为楚国的强大和争霸做出卓越贡献。这个故事的本意为夸耀令尹子文之不凡,但无意中却揭开了“云梦”的真相:“䢵夫人使弃诸梦中”的“梦”,在楚语中为“泽薮”之意,即包含有湖沼的山林原野。子文被䢵夫人弃于梦中,哪的梦?䢵国。于是谜底揭开:“云梦”原本可能叫“䢵梦”。

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: