台湾腔：“国语”漂流记

气质软萌
一提到温柔娇嗲萌萌哒的台湾腔，很多人首先想到的就是那句经典的网络用语“酱紫哦”，而表意相同的普通话“原来是这样”，说出来就明显少了点软萌的气质。捷运（地铁）、好康（好东西）、收假（假期结束）、不错吃（吃起来不错）、传简讯（发短信）……指代同样的事物、发出相近的字音，但台湾腔和内地的普通话，听起来似乎就是两套不同的语音系统，它们究竟是什么关系？
绘画/靴下猫腰子

你喝过大碴子味儿珍珠奶茶吗？

中国人喜欢用食物来形容方言，譬如大碴子味儿的东北话、海蛎子味儿的大连话、驴肉火烧味儿的保定话……想来也十分有理，用地方特色饮食来命名地方特色口音，都是舌尖上的那点儿事，很直观很生动，让人一下子就理解并牢牢记住了，这应该算是一种通感修辞。

对于没有与某种食物长期“配对儿”的方言，我们偶尔按这个方式来修辞一下，也是可以的。比如天津话应该是麻花味儿；西安话一定是肉夹馍味儿；至于嗲声嗲气的台湾腔么，干脆就“奶茶味儿”吧，因为珍珠奶茶是那里的特产。

以上所举的例子中，最北要数东北话，最南当推台湾腔。

在我们的印象里，东北话和台湾腔好像从来都是被拿来做对比的欢喜冤家——一个粗犷率真接地气，一个温柔娇嗲萌萌哒；一个是热乎乎的大碴子，一个是甜糯糯的珍珠奶茶。它们各自出了好多段子、热词、表情包……遍布媒体，流行全国，漂洋过海，深入人心。又因为极易上口，被广大网友调侃是“世界上最魔性的洗脑口音”，“身边只要有一个人说，马上所有人都被带跑了！”