从练箭到练心

曾为武艺之首的传统射艺如今似已成为踪迹难觅的“遗技”。

令人震骇的“射箭机器”

1989年，瑞士洛桑。

韩国女选手金水宁在女子60米射箭比赛中射出一支略微偏上的10环。这原本是一个很不错的分数，她却面无表情地摇摇头，在起射线上把弓弦从弓上卸了下来，顺时针方向拧了几圈。弓弦再次安上后，接下来的2支箭就像一场自动表演，在场的西方记者这样描述：“像长了眼睛似的，箭箭直直飞向靶心！”那一年金水宁18岁，已是世界女子射坛第一高手。赛后她解释说，在发射第一支箭的时候，她根据弓弦发出的声音做出判断，不是瞄准需要校正，而只是弓弦稍微松了一点儿……

在韩国，令世人震骇的射手不止金水宁一人。自1984年洛杉矶奥运会开始，韩国射箭队在女子团体和个人两个项目上就很少失过手。而翻开射箭世界记录，将近20个单项里，除了一个意大利人外，韩国人的名字几乎占满了整个记录榜，将包括中国在内的射手的名字远远甩在后面。

今人对于弓，往往只知其一不知其二，因为已很少有人真正见到过弓，对于现代射箭赛场上使用的弓箭更是知之者甚少。就连在亚洲赛场上拿过冠军的北京小伙蔡硕，也难以忘记5年前他第一次接触到现代弓时的惊讶：“很不理解为什么会有这么复杂的东西？”